Episode study · A1
Folge 48: Was macht dir Spaß?
Schnitzel at the table, hobbies from football to fishing—and a photo that reveals Yara is family.
All episodes · Practice this episode
Episode summary
Max serves two schnitzels “à la Tarek,” and everyone wishes guten Appetit—Nico and Inge included. Talk turns to free time: Nico plays football and is invited to join a match next week. Asked what else he enjoys, he rejects jogging, mentions swimming sometimes, listening to lots of music, and cycling often. His real favorite, though, is fishing. Inge lights up—she and her partner also fish when they have time, besides theater and cinema—and digs for last year’s crazy photos of a huge pike after almost giving up. While searching, a picture of Yara appears. Nico recognizes her; Inge explains Yara is her aunt. Hobby verbs and Spaß language carry the episode until that family twist lands. Pause on the aunt reveal and retell it in German.
Key vocabulary
das Schnitzel
Meaning: schnitzel / breaded cutlet
Example: Zum Mittag gibt es zwei Schnitzel mit Salat.
die Freizeit
Meaning: free time / leisure
Example: In meiner Freizeit lese ich gern.
Fußball spielen
Meaning: to play football / soccer
Example: Am Wochenende spielen wir Fußball im Park.
joggen
Meaning: to jog
Example: Ich jogge nicht gern am frühen Morgen.
schwimmen
Meaning: to swim
Example: Im Sommer schwimme ich manchmal im See.
angeln
Meaning: to fish (with a rod)
Example: Am liebsten gehe ich am Fluss angeln.
das Fahrrad
Meaning: bicycle
Example: Ich fahre viel Fahrrad zur Arbeit.
das Kino
Meaning: cinema / movie theater
Example: Heute Abend gehen wir ins Kino.
die Tante
Meaning: aunt
Example: Meine Tante wohnt nicht weit von hier.
Spaß machen
Meaning: to be fun
Example: Was macht dir in der Freizeit Spaß?
das Foto
Meaning: photo
Example: Zeigst du mir die Fotos vom letzten Jahr?
Grammar & usage focus
Talking about hobbies: gerne, manchmal, am liebsten + activity verbs
Freizeit answers often combine a frequency or preference word with an activity verb: Ich jogge nicht gern. Ich schwimme manchmal. Am liebsten gehe ich angeln. Going places uses gehen + ins. Playing sports uses spielen + sport name without an article. Questions like Was machst du in deiner Freizeit? invite this pattern.
Examples
- In meiner Freizeit höre ich viel Musik und fahre Fahrrad.
- Wir gehen gern ins Theater, aber am liebsten angeln wir.
Comprehension check
What meal is served at the start?
Show answer: Two schnitzels “à la Tarek.”
Which free-time activities does Nico mention?
Show answer: Football, sometimes swimming, lots of music, lots of cycling, and fishing most of all—not jogging.
What do Inge and her partner like best?
Show answer: Fishing, though they also like theater and cinema when they have time.
How is Yara related to Inge?
Show answer: Yara is Inge’s aunt.
Tips for shadowing this episode
Answer the episode’s Freizeit question three ways about yourself using manchmal, gern, and am liebsten. Shadow the pike story once for rhythm, even if some words are above A1. When the photo of Yara appears, pause and retell the family link in one German sentence.
Video © Deutsche Welle (Nicos Weg on YouTube). Echo Deutsch is an independent study tool and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Deutsche Welle.