Episode study · A1
Folge 43: Mit Bus und Bahn
Outside Yara’s bike shop, the group chooses U-Bahn and Straßenbahn home—and Emma says a hard goodbye.
All episodes · Practice this episode
Episode summary
Standing at Yara’s Fahrradladen, the visitors face the trip home. Someone assumes they will take the bus again, but the plan changes: ride the U-Bahn as far as the university, then walk the rest—or, if Emma prefers, take the streetcar instead. Emma votes Straßenbahn. A nearby stop sits just behind the intersection, and there is talk of turning left at the next street. Before they leave, Emma must say goodbye after her stay; she does not want to, yet she promises it was cool and that she will come again. Farewells pile up—Tschüss, Ciao, Viel Glück—and someone asks whether they will meet again, getting an uncertain “Ich weiß es nicht.” Transport words and parting phrases share the spotlight in this short exit scene.
Key vocabulary
die U-Bahn
Meaning: subway / underground
Example: Wir fahren mit der U-Bahn bis zur Uni.
die Straßenbahn
Meaning: streetcar / tram
Example: Die Straßenbahn kommt in fünf Minuten.
die Haltestelle
Meaning: stop (bus/tram)
Example: Die nächste Haltestelle ist hinter der Kreuzung.
zu Fuß
Meaning: on foot
Example: Den Rest des Weges gehen wir zu Fuß.
sich verabschieden
Meaning: to say goodbye
Example: Vor der Reise muss ich mich noch verabschieden.
tschüss
Meaning: bye (informal)
Example: Tschüss, bis morgen in der Schule!
viel Glück
Meaning: good luck
Example: Viel Glück bei deiner Prüfung!
die Uni
Meaning: university (short form)
Example: Nach der Uni treffe ich Freunde im Café.
fahren
Meaning: to go / travel (by vehicle)
Example: Fahrt ihr mit dem Bus oder mit der Bahn?
wiedersehen
Meaning: to see each other again
Example: Sehen wir uns nächste Woche wieder?
Grammar & usage focus
Mit + transport: mit dem Bus, mit der U-Bahn, mit der Straßenbahn
To say how you travel, German uses mit + definite article + vehicle. Bus is masculine (mit dem Bus), U-Bahn and Straßenbahn are feminine (mit der U-Bahn, mit der Straßenbahn). Walking is not mit—use zu Fuß. Destination often follows with bis zur (bis zur Uni).
Examples
- Wir fahren mit der U-Bahn bis zur Uni und gehen dann zu Fuß.
- Emma möchte lieber mit der Straßenbahn fahren.
Comprehension check
How do they plan to get home from the bike shop?
Show answer: By U-Bahn to the university, then on foot—or by streetcar if Emma chooses; she picks the streetcar.
Where is the next stop?
Show answer: Directly behind the intersection.
What must Emma do before leaving?
Show answer: Say goodbye after her visit.
How does someone answer “Sehen wir uns wieder?”
Show answer: “Ich weiß es nicht,” followed by wishes of good luck and final goodbyes.
Tips for shadowing this episode
Drill the three mit-phrases in a loop: mit dem Bus, mit der U-Bahn, mit der Straßenbahn. Record yourself saying Emma’s goodbye lines slower than the video, then match the speed. Notice informal closings (Tschüss, Ciao) versus the warmer Viel Glück in the same scene.
Video © Deutsche Welle (Nicos Weg on YouTube). Echo Deutsch is an independent study tool and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Deutsche Welle.