Episode study · A1
Folge 4: Von A bis Z
Nico names his aunt Yara, hunts for a street address, and finally swaps names with Emma.
All episodes · Practice this episode
Episode summary
Stranded after the airport chaos, Nico tries to explain who he is looking for: a woman named Yara. He only has the English word aunt at first, so a helper supplies the German Tante and checks whether he wants to go to her. They ask for a full address—Adresse with Straße and Hausnummer—but Nico stumbles over Adelschiffstraße and cannot make the place clear. Rather than leave him alone, the helpers decide Komm, wir helfen dir! Emma then steps forward with Mein Name ist Emma and corrects a sweet misunderstanding: Lisa is not her Mama but her Tante, because Emma’s mother is flying to America for work. Nico finally manages Mein Name ist Nico, and the two greet each other properly. Introductions, family labels, and piecing together an address are the skills to take away.
Key vocabulary
die Tante
Meaning: aunt
Example: Meine Tante wohnt in Hamburg.
die Mama
Meaning: mom
Example: Meine Mama kocht am Sonntag immer Pasta.
die Adresse
Meaning: address
Example: Schreib bitte deine Adresse auf den Zettel.
die Straße
Meaning: street
Example: In welcher Straße ist die Schule?
die Hausnummer
Meaning: house number
Example: Die Hausnummer ist zwölf.
helfen
Meaning: to help
Example: Kannst du mir mit den Kisten helfen?
der Name
Meaning: name
Example: Mein Name steht auf dem Schild.
fliegen
Meaning: to fly
Example: Wir fliegen im Juli nach Italien.
arbeiten
Meaning: to work
Example: Sie arbeitet in einem Büro in der Stadt.
danke
Meaning: thanks
Example: Danke, das hilft mir sehr.
Grammar & usage focus
Introducing yourself with Mein Name ist …
A clear A1 introduction is Mein Name ist + name, or the slightly more casual Ich heiße …. Possessives mark family: meine Tante, meine Mama. When correcting a wrong guess, German often uses Nein + a full clause: Lisa ist nicht meine Mama. Sie ist meine Tante. Questions about place use zu + person (zu deiner Tante?) when the destination is a person.
Examples
- Mein Name ist Anna. Und wie heißt du?
- Nein, das ist nicht meine Mama. Sie ist meine Tante.
Comprehension check
Who is Yara to Nico?
Show answer: His aunt (seine Tante).
What two parts of an address do the helpers ask for?
Show answer: Straße (street) and Hausnummer (house number).
Is Lisa Emma’s mother?
Show answer: No—Lisa is Emma’s aunt (Tante).
Where is Emma’s mother going?
Show answer: She is flying to America for work.
How does Nico introduce himself at the end?
Show answer: Mein Name ist Nico.
Tips for shadowing this episode
Practice Mein Name ist … until you can say it without freezing, then add Und das ist meine Tante. When someone asks for Adresse, answer with Straße first, Hausnummer second. Use helfen dir / helfen Ihnen as a chunk you can offer strangers in the same situation.
Video © Deutsche Welle (Nicos Weg on YouTube). Echo Deutsch is an independent study tool and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Deutsche Welle.