Episode study · A1
Folge 37: Ich bin Lehrerin
Lisa heads to a job interview while Max and Tarek explain why a bank clerk and an electrician run a restaurant.
All episodes · Practice this episode
Episode summary
Before Lisa’s job interview, someone shares an address and phone number; another person already knows the place and will come along tomorrow. Asked about her profession, Lisa confirms she is a teacher of German and English but has no permanent post at a school. The language courses are only a side job; she needs real work now. Friends wish her luck as she leaves. Conversation then turns to Nico’s future and to Max, who worked in a bank for a long time as a bank clerk — yet he runs the restaurant with Tarek. Tarek is actually an electrician by trade. They stay because restaurant work is interesting, fun, and they are the bosses. The episode maps job titles, side jobs, and saying what you like about work in clear A1 sentences.
Key vocabulary
das Bewerbungsgespräch
Meaning: job interview
Example: Gleich habe ich ein Bewerbungsgespräch im Zentrum.
der Beruf
Meaning: profession / occupation
Example: Was ist dein Beruf — Lehrer oder etwas anderes?
die Lehrerin
Meaning: female teacher
Example: Ich bin Lehrerin für Deutsch und Englisch.
die Arbeit
Meaning: work / job
Example: Jetzt brauche ich eine richtige Arbeit.
der Nebenjob
Meaning: side job
Example: Die Sprachkurse sind nur ein Nebenjob.
der Ingenieur
Meaning: engineer
Example: Meine Eltern sagen, Ingenieur ist ein guter Beruf.
der Bankkaufmann
Meaning: bank clerk (male)
Example: Lange war er Bankkaufmann in einer großen Bank.
der Elektriker
Meaning: electrician
Example: Von Beruf ist er eigentlich Elektriker.
der Chef
Meaning: boss
Example: Im Restaurant sind wir die Chefs.
Viel Erfolg!
Meaning: Good luck! (for success)
Example: Viel Erfolg bei deinem Bewerbungsgespräch!
Spaß machen
Meaning: to be fun
Example: Die Arbeit im Restaurant macht uns Spaß.
Grammar & usage focus
Saying your job: Ich bin … / von Beruf
At A1 you usually name a job with Ich bin + profession (Ich bin Lehrerin) or add von Beruf for “by profession” (Er ist Elektriker von Beruf). Doch answers a negative question when the truth is yes: „Arbeitest du nicht als Lehrerin?“ — „Doch.“ Side jobs and permanent posts need simple contrasts: nur ein Nebenjob versus eine richtige Arbeit. Practice both the title and a one-line reason you like or need the work.
Examples
- Ich bin Lehrerin, aber ich habe keine feste Arbeit an einer Schule.
- Er ist Elektriker von Beruf und mag seinen Job im Restaurant.
Comprehension check
What subjects does Lisa teach?
Show answer: German and English.
Why is she still going to a job interview?
Show answer: She has no permanent school job; the language courses are only a side job and she needs real work.
What was Max’s long-time profession?
Show answer: Bank clerk — he worked in a bank for a long time.
What is Tarek’s trained trade?
Show answer: Electrician.
Why do Max and Tarek like restaurant work?
Show answer: They find it interesting and fun, and they are the bosses.
Tips for shadowing this episode
Build a three-line self-intro: Ich bin …, von Beruf …, jetzt arbeite ich …. Shadow the good-luck pair Viel Erfolg / Viel Glück before Lisa leaves. Notice Doch after a negative question — answer out loud so you do not default to Ja by mistake.
Video © Deutsche Welle (Nicos Weg on YouTube). Echo Deutsch is an independent study tool and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Deutsche Welle.