Episode study · A1
Folge 23: Ich habe kein …
Lisa fields a call about Nawin’s free room—no elevator, no garage—while hunting for a pen and paper.
All episodes · Practice this episode
Episode summary
A flurry of goodbyes fills the doorway—Auf Wiedersehen, Ciao, Tschüss, Bis bald—before Lisa’s phone rings. She answers about an internet ad: they are still looking for someone. The apartment has a terrace, but there is no elevator in the building and they do not have a garage; she invites the caller to visit anyway. Mid-call she needs to write something down and asks for a pen, then a slip of paper. A friend has no pen but finds a note sheet. Lisa confirms the appointment for half past three with a man named Marvin Graupner. After hanging up she explains: that was an applicant for Nawin’s room. Because Nawin is moving to France, they need a new tenant, and Marvin is coming today. First, though, they still plan to visit Nico’s aunt. On the way out they practice one more noun: die Tür.
Key vocabulary
Auf Wiedersehen!
Meaning: Goodbye!
Example: Auf Wiedersehen, und bis bald!
die Anzeige
Meaning: advertisement / listing
Example: Ich habe die Anzeige im Internet gesehen.
die Wohnung
Meaning: apartment
Example: Die Wohnung hat eine schöne Terrasse.
die Terrasse
Meaning: terrace / patio
Example: Im Sommer sitzen wir auf der Terrasse.
der Aufzug
Meaning: elevator
Example: Im Haus gibt es keinen Aufzug.
die Garage
Meaning: garage
Example: Wir haben keine Garage für das Auto.
der Stift
Meaning: pen
Example: Ich habe keinen Stift dabei.
der Zettel
Meaning: slip of paper / note
Example: Schreib die Nummer bitte auf einen Zettel.
der Bewerber
Meaning: applicant
Example: Der Bewerber kommt heute Nachmittag.
der Mieter
Meaning: tenant
Example: Wir suchen einen neuen Mieter für das Zimmer.
die Tür
Meaning: door
Example: Bitte mach die Tür zu.
Grammar & usage focus
Negating nouns with kein / keine / keinen
To say you do not have something, German usually replaces ein with kein. The ending matches gender and case: kein Aufzug (masculine nominative), keine Garage (feminine), keinen Stift (masculine accusative after haben). In this episode you hear both description of the building—kein Aufzug, keine Garage—and the everyday Ich hab keinen Stift. Positive counterparts stay with ein / eine / einen when the thing exists.
Examples
- Ich habe keinen Stift, aber ich habe einen Zettel.
- In dem Haus ist kein Aufzug.
Comprehension check
Does the apartment have a terrace?
Show answer: Yes.
Is there an elevator or a garage?
Show answer: No elevator and no garage.
What time is Marvin’s appointment?
Show answer: Half past three (halb vier).
Why are they looking for a tenant?
Show answer: Nawin is going to France, so his room will be free.
What noun do they practice at the end?
Show answer: die Tür (the door).
Tips for shadowing this episode
Drill kein with the accusative objects you actually lose: keinen Stift, keine Tasche, kein Handy. Phone German is full of fillers like Einen Moment bitte—pause the video and repeat Lisa’s call tone. Halb vier means 3:30; German half-hours name the coming hour, not the last one.
Video © Deutsche Welle (Nicos Weg on YouTube). Echo Deutsch is an independent study tool and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Deutsche Welle.