Episode study · A1
Folge 11: Adressen
Clarify 2 vs 7 on a mobile number, describe a black bag with a bike patch, and spell Schreinerstraße 144.
All episodes · Practice this episode
Episode summary
A practical number exchange opens the episode: someone dictates a mobile number, and the listener checks whether a digit is a Zwei or a Sieben before repeating 0173 90 76 34 29 58. On a call about a lost bag, Nico’s German falters, so Lisa takes over—Entschuldigung. Ich bin nicht Nico. Mein Name ist Lisa—and explains that he is searching for his Tasche. She describes it carefully: the bag is black and has a patch showing a bicycle. The passport is inside, so finders should deliver the bag to Polizeistelle Ost. The address needs careful spelling: Schreinerstraße 144, not Scheinerstraße, lettered out S-C-H-R-E-I-N-E-R, with house number 144. Digit clarity, describing a lost object, and spelling a street name are the core skills practiced here.
Key vocabulary
die Handynummer
Meaning: cell phone number
Example: Darf ich deine Handynummer haben?
die Zwei
Meaning: the number two
Example: Ist das eine Zwei oder eine Fünf?
die Sieben
Meaning: the number seven
Example: Meine Hausnummer endet mit einer Sieben.
verlieren
Meaning: to lose
Example: Wann hast du die Tasche verloren?
schwarz
Meaning: black
Example: Ich trage heute einen schwarzen Mantel.
der Aufnäher
Meaning: patch (sewn-on)
Example: Auf der Jacke ist ein Aufnäher mit einem Stern.
das Fahrrad
Meaning: bicycle
Example: Das Fahrrad steht im Keller.
die Polizeistelle
Meaning: police station
Example: Bring den Fund zur Polizeistelle.
die Hausnummer
Meaning: house number
Example: Die Hausnummer steht neben der Tür.
buchstabieren
Meaning: to spell (aloud)
Example: Kannst du den Namen bitte buchstabieren?
viel Glück
Meaning: good luck
Example: Viel Glück bei der Suche!
Grammar & usage focus
Clarifying digits and spelling street names
When a handwritten or spoken digit is unclear, German asks Ist das eine Zwei oder eine Sieben? using feminine die for named numerals in this pattern. Addresses combine street + number: in der Schreinerstraße 144 / die Hausnummer ist die 144. Spelling aloud (Buchstabieren) lists letters with German letter names; speakers emphasize tricky letters (mit „R“) when two similar street names could be confused.
Examples
- Ist das eine Null oder eine Acht?
- Die Adresse ist Schreinerstraße 144 – mit R, bitte.
Comprehension check
Which digit was unclear in the mobile number—2 or 7?
Show answer: It was a seven (Sieben).
Who speaks when Nico’s German is not enough on the call?
Show answer: Lisa—she says she is not Nico and explains the problem.
How is Nico’s bag described?
Show answer: Black, with a patch that has a bicycle on it.
Where should the bag be taken, and what is the address?
Show answer: Polizeistelle Ost on Schreinerstraße 144.
Tips for shadowing this episode
Read any German mobile number aloud in pairs of digits, and practice asking Zwei oder Sieben? when you mishear. Describe a bag with color + special detail (schwarz + Aufnäher). Spell one real street name letter by letter so Schreinerstraße-style corrections feel normal.
Video © Deutsche Welle (Nicos Weg on YouTube). Echo Deutsch is an independent study tool and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Deutsche Welle.